Lifestyle & Cooking

Translation and proofreading of several books and numerous articles for magazines, marketing and promotional material, as well as numerous recipes, texts, websites and software in the fields of health, lifestyle, fashion, interior decoration, cooking and nutrition.

• "Beach Houses" by Macarena San Martin, Kolon Mini Series

• "Lofts" by Macarena San Martin, Kolon Mini Series

• "Health Style" ("Yoga Yoga – Genießen Wohlfühlen Schön sein") by Lorna Lee Malcolm, Duncan Baird Publishers, London, for midena.

• "Feng Shui for Modern Living" ("Feng Shui – Wohnen in Harmonie") by Stephen Skinner, Cico Books Ltd., London, for nicolai.

• "Live Better: Reflexology" ("Reflexzonentherapie") by Beryl Crane, Duncan Baird Publishers Ltd., London, for Taschen Verlag.

• "Live Better: Reiki" ("Reiki") by Sandi Leir Shuffrey, Duncan Baird Publishers Ltd., London, for Taschen Verlag.

• "Buddhist Inspirations" ("Buddhistische Inspirationen") by Tom Lowenstein, Duncan Baird Publishers Ltd., London, for Patmos.

• "Angel Inspirations" ("Engel Inspirationen") by David Ross, Duncan Baird Publishers Ltd., London, for Patmos.

• "Fresh Face" ("Jünger aussehen ganz natürlich") by Diana Moran, hamlyn, London, for Dorling Kindersley. 

End customers: Douglas Laboratories ♦ Dorling Kindersley ♦ Dove ♦ Habitat ♦ Licona ♦ nicolai ♦ midena ♦ Orbis Verlag ♦ Patmos ♦ Red Bull ♦ Shark ♦ Taschen Verlag ♦ Weight Watchers